Джейн Эйр / Jane Eyre (Кэри Фукунага / Cary Fukunaga) [2011, драма, мелодрама, BDRip-AVC]Dub ++ sub (rus, eng)

Reply to topic Home » Кинематограф » Зарубежное кино » Blu-Ray , BDRip 1080p , HDTV 1080 , WEB-DL 1080р, BDRip 720p , WEB-DL 720p , HDTVRip 720p , Ultra HD после 2022 года
 
Author Message

Легионер ®

Gender: Male

Longevity: 11 years

Posts: 689

Location: Chist`city

Post 13-May-2012 12:05

[Quote]

Джейн Эйр/Jane Eyre -Год: 2011
Страна: США, Великобритания
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Кэри Фукунага / Cary Fukunaga
Сценарий: Моира Буффини, Шарлотта Бронте
Продюсер: Элисон Оуэн, Пол Триджбитс, Маири Бетт
Композитор: Дарио Марианелли
Студия: BBC Films, Focus Features
Продолжительность: 02:00:03
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Рейтинг MPAA:
Субтитры: Russian , English (srt)-В ролях:
Миа Васиковска / Mia Wasikowska, Майкл Фассбендер / Michael Fassbender, Джейми Белл / Jamie Bell, Джуди Денч / Judi Dench, Су Эллиот / Su Elliot, Холли Грэйнджер / Holly Grainger-Описание:
Викторианская Англия. После восьми лет, проведенных в пансионе для бедных девочек, сирота Джейн Эйр получает место гувернантки в Торнфилде — вотчине Эдварда Ферфакса Рочестера. Хозяин поместья редко наведывается в родные края, а в его отсутствие Джейн должна присматривать за восьмилетней Адель Варанс — воспитанницей аристократа. И вот однажды Рочестер возвращается. Так начинается одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино…
Сборы:
США: $11 242 660
России: $1 104 032
В мире: + $20 910 513 = $32 153 173-Рейтинг:

Знаете ли вы, что...

  • Первоначально на главную роль претендовала Эллен Пэйдж, но впоследствии она отказалась от проекта.

Отзывы

Отзыв. Это не та Джейн Эйр

Фильм меня разочаровал. Крайне скомканный, не раскрытый. «Джейн Эйр» — моя любимая книга. Советовала бы читать ее всем юным особам, чтобы понять что такое настоящая любовь. Любовь без корысти, чистая, прекрасная, всепоглощающая. Настоящая Джейн- не наивная и, простите, глуповатая девочка, какую мы видим в образе Васиковски. В ее лице на протяжении всего фильма была лишь одна отрешенная угрюмость. Настоящая Джейн — это сильный характер, в котором удивительным образом сочетаются самообладание, мягкость, доброта, гордость, кротость, самопожертвование, честность, интеллект, в конце концов. Где все это ?! Я люблю фильм 1983 года с З. Кларк в роли Джейн. Какие у нее там замечательные ямочки и умные глаза!
 Да и мистер Рочестер не лучше. Порой выглядит не благородным джентльменом, каковым должен быть, а несколько развязным соблазнителем гувернанток. Где все эти прекрасные диалоги, от которых сердце замирало! Где зарождение любви? Все скомкано, урезано. Тому, кто не читал книгу, должно показаться, что мисс Эйр слишком быстро кинулась в объятия Рочестера, а так оно и случилось в этом фильме. Жалею, что смотрела.

Отзыв. "… покорить его можно было бы безо всякого оружия и в полном безмолвии»

Первый раз посмотрела этот фильм около месяца назад. И с тех пор он стал одним из моих любимых.
Начну с того, что мне никогда не внушала симпатию эта история. Мне кажется, все знают ее сюжет — и я его знала, и сериал видела, который до сих пор считают лучшим — экранизацию 1983 года с Далтоном и Зилой Кларк. И книгу начинала читать — и как-то все было не то. История не цепляла! Шарлотте Бронте я решительно предпочитала Эмили — с ее «Грозовым перевалом». Вот это были герои, вот это страсти!
Увидев афишу новой «Джейн Эйр», я подумала: «Интересно, сколько уже можно?», но трейлер показался достойным, и я решила потратить 2 часа времени и посмотреть эту версию. Я посмотрела ее — и поняла, что надо прочесть книгу! Перевод был невнятный, музыки вообще было не слышно, картинка слишком темная — но зацепило!
Вот теперь зацепило! — какой-то магнетизм был в этих героях. Книга — на одном дыхании. Многие диалоги стали ясны. Можно было пересмотреть еще раз с позиции уже знающего оригинальный сюжет человека — и что мы имеем? Мы имеем очень бережное обращение с романом, бережное в деталях. Да, многих не хватает сцен, таких интересных и важных в книге; да, концовка кратка и менее сентиментальна, чем хотелось бы; да, Рочестер красив — в конце концов! — но этот фильм как бальзам на сердце!
И мне нравится, я могу его смотреть, когда просто хочется отдохнуть душой. Сдержанная, хрупкая Мия, потрясающий Фассбендер, миссис Фэйрфакс в исполнении Джуди Денч — это вообще праздник какой-то! Не Зилу Кларк я вижу настоящей Джейн, не Шарлотту Гейнсур и уж тем более не Рут Уилсон (мне стало интересно, и я прошлась по всем экранизациям понемногу) — в Мие есть что-то, помимо идентичного с книжной Джейн юного возраста, что цепляет. Ее полуулыбки, ее строгий взгляд, когда через него готова скользнуть радость или мечтательность — я совсем не сравнивала ее с Алисой, она здесь лучше, гармоничнее. Она без всякого оружия, без всяких амбиций и надежд и почти совсем безмолвно способна покорить своего хозяина.
Итак, из плюсов — главные актеры, построение сюжета флэшбэками, прерасная музыка Дарио Маринелли, очень красивая картинка, ей можно прямо упиваться — пейзажи, Торнфилд — все как надо!Мне полюбился этот роман, а когда после фильма хочется прочитать — это главный показатель для меня. Но смотреть, мне кажется, надо в оригинале, многое убивает дубляж.
Минусы тоже есть — не понравился Сент-Джон, не красив, не тот, кто нужен был; не понравилась маленькая Джейн; некоторые сюжетные передергивания — вроде последней сцены; почти полное отсутствие Грейс Пул. И, конечно, повторюсь, не зная сюжета, трудно понять, откуда берутся те или иные эмоции у героев, не показана динамика развития их отношений.
Поэтому фильм для тех, кто все знает, все помнит и хочет получить эстетическое удовольствие в рамках этих двух часов, не выискивая несоответствия с любимым романом.
9 из 10

Отзыв. С нетерпением и трепетом в сердце…

Новая экранизация «Джейн Эйр» ожидалась мною с большим нетерпением. Книга настолько поразила своими чувствами и в то же время сдержанностью, что мне оставалось только ждать красивой и достойной экранизации романа. И вот, момент настал. С замиранием сердца ожидалась первая минута… и на одном дыхании весь фильм.
Фильм поразил в первую очередь тем, что в нем не было горы эмоций, всплесков, вулканов страстей и т. д. Показывались именно чувства, души героев и их сердца.
Майкл Фассбендер. Именно так представлялся мне Мистер Рочестер. Немного странный, открытый, искренний, отважный человек. Актеру удалось передать нотки тех качеств, которые раскрыты в книге.
Миа Васиковска. Настолько натуральная, тонкая игра, что невольно приходит мысль — вот она, Джейн Эйр, жаждущая независимости и свободы. Выразительный взгляд помог раскрыть чувства героини романа, а утонченные черты лица — дополнили образ. Актриса как никто подходит на эту роль. Хотя так же не могу не отметить Амелию Кларксон, ее игра — незаменима.
Холодная красота Джейми Белла, бездушность, переданная Имоджен Путс, искренность Джуди Денч. Актерский состав подобран удачно.
Хотелось бы так же отметить восхитительную работу художника-постановщика. Англия была передана во всех красках тамошнего времени.
Сложно передать чувства на бумаге. Еще сложнее — показать их. Но в этом фильме эту удалось сделать. Наивысший балл!
10 из 10

Отзыв.

…Темный экран, слышно лишь тяжелое женское дыхание, затем свет и оборачивающуюся назад Джейн Эйр.
Юное создание покидает пределы дома и что есть сил бежит по холодному безлюдному полю куда глаза глядят. Лишь бы убежать. Лишь бы спрятаться как можно дальше, чтобы никто и никогда ее не нашел…
Так начинается очередная экранизация знаменитого романа Шарлотты Бронте.
Что я могу прокомментировать после увиденного фильма.
Начнем с плюсов.
Прежде всего меня очень удивила и порадовала Миа Васиковска. Увидев ее в списках актеров тогда еще только снимавшегося фильма, я для себя поняла — «фильм уже испорчен!» Настолько мертвой Миа была в фильме «Алиса в стране чудес», что казалось ей не под силу воплотить на экране такой не простой характерный персонаж как Эйр. Однако Васиковска показала отличный результат. Конечно в ней имелись свои недостатки, думается мне она не до конца поняла, что ее героиня была не простым человеком.
Впрочем, для своего возраста Миа сыграла очень достойно.
Далее наверное стоит отметить Майкла Фассбендера в роли мистера Рочестера.
Вот здесь начинается самое интересное. Настолько противоречивых мнений по поводу исполнения Рочестера у меня еще не было. В целом, Майкл справился хорошо. Он был как и положено герою романа Бронте — не красив, но брал своей харизмой и не простым характером. Старался быть дерзок когда нужно и колко смотрел исподлобья на юную мисс Эйр.
Но все эти попытки передать истинную сущность Рочестера, закончились у Майкла весьма тщетно. Поясню. Наблюдая за карьерой этого молодого и подающего надежды актера, я заметила что в реальной жизни он является этаким живчиком. Майкл в вечном движении. Создается ощущение, что этот человек получает наслаждение от жизни. Это человек со счастливой улыбкой и вечно сияющими и горящими до жизни глазами.
И вот этот самый живчик и не давал Майклу полностью перевоплотиться в своего героя. И каждую минуту фильма я понимала, что Майкла в кадре больше чем Рочестера. Но тем не менее он оставил после себя приятное впечатление. Лично для меня он будет занимать второе место после Тимоти Далтона (на мой взгляд лучше всех остальных воплотивший Рочестера в экранизации 1983 года).
Далее мельком пробегусь по остальным. Разумеется бесподобна была Джуди Денч (ну, а где она бывает плоха?!). Бесспорно отлично справились со своими ролями все девочки фильма. И маленькая Джейн Эйр (которая мне кажется еще лучше Васиковска, передала истинный дух своей героини), воспитанница Рочестера — Адель была без сомнения очаровательна. Даже умирающая Хелен не оставила никого равнодушным, хотя у девочки было всего пять минут экранного времени, но на была очень красива, мила и искренна.
Так же позволю себе отметить отличную операторскую работу. У фильма действительно отличная картинка, красивые пейзажи которыми наслаждаешься за все время фильма.
Не плохая закадровая музыка, которая, на мой взгляд, хорошо угадывает настроение фильма.
Очень порадовал наш русский дубляж.
Теперь немного о минусах.
Я не знаю кто занимался монтажом этой картины, но он однозначно сделал это омерзительно. Скачки от кадра к кадру. Раздражающая незавершенность картины. Такое ощущения, что все делали наскоками. Торопились что ли куда-то? Если хотите сделать достойное кино, то не нужно так наплевательски относиться к своему делу. Да, фильм не стал хитом проката, и наверное создатели и не особо на это рассчитывали? Но это не значит, что от фильма нужно отвязаться. Это позор!!! Режиссер не доглядел. Потому что эта незавершенность каждого кадра очень портит впечатление от фильма.!
Что касается сценария, то чувствуется, что автор не особо зацикливался над схожестью с книгой — позор! Я понимаю, что нужно успеть за отведенное время успеть показать зрителям все и на всем заострить внимание ничего не упуская. Но у вас было чертовых два часа!! На что вы их потратили? Чувствуется, что сценарист настырно пренебрег книгой.
Очень хотелось увидеть те не простые отношения между героями которые были в книге. Ревность Рочестера, неуемный и вечно не поддающийся характер Джейн Эйр которая во всем была готова перечить своему возлюбленному. В этом и состояло их счастье. В интересе друг к другу, в вечном НЕ покое. Джейн Эйр была загадкой которую Рочестер разгадывал всю свою жизнь.
Напоследок могу смело посоветовать это кино всем поклонникам или скорее поклонницам этой книги. Это не самая лучшая экранизация знаменитой книги, но это хорошее кино. А хорошего как известно сейчас не так уж и много. Нам очень не хватает той частоты отношений между людьми которые есть в этом фильм. Поверьте, вам будет очень приятно увидеть сторону «другой жизни», до боли искренней и не порочной.
7,5 из 10

Отзыв.

Я даже не знаю с чего начать писать рецензию.
 Может с того, что сразу после просмотра фильма, я скачала книгу Шарлотты Бронте, которая сегодня ночью наконец-то будет прочтена.
 Может с какой-нибудь пафосной цитатки про любовь, которых у меня сохранено несчетное множество, но я в полном замешательстве и смятении, такие чувства нельзя описать, поймёт только тот, кто прочувствовал
 Начну пожалуй с того, что в течении получаса сижу перед монитором под впечатлением от увиденного, с влажными глазами и странным тёплым чувством где-то внутри
 Такой любви не увидишь в наше время. Настоящей, всепоглощающей, чувственной, сильной, но, в то же время по-английски строгой, гордой и, не знаю даже какое слово подобрать, прохладной чтоли.
 Подбор актёров, актёрская игра, саунд, съемки, пейзажи, атмосфера Англии — здесь всё идеально, бесспорно идеально. Хотя, в процессе просмотра всё отходит на второй план, волнует только сюжет, только ощущения, и мурашки по телу от взглядов главных героев друг на друга, диалогов, редких поцелуев
 Шедеврально.
 10 из 10
Премьера: Мировая 9 марта 2011; РФ 1 сентября 2011-Качество: BDRip-AVC(исходник Blu-Ray )
Формат: MKV
Кодек: H.264
Качество: BDRip-AVC (исходник Blu-Ray )
Видео: 1024x576 (16:9), 23.976 fps, AVC, 3 249 Kbps
Звук: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS DUB

MI:

x264 [info]: frame I:1189 Avg QP:14.98 size: 91261
x264 [info]: frame P:30888 Avg QP:17.24 size: 35106
x264 [info]: frame B:140626 Avg QP:19.46 size: 12302...
-- ---
[Profile] [PM]

Display posts:    
Reply to topic Home » Кинематограф » Зарубежное кино » Blu-Ray , BDRip 1080p , HDTV 1080 , WEB-DL 1080р, BDRip 720p , WEB-DL 720p , HDTVRip 720p , Ultra HD после 2022 года

Current time is: 30-May 00:24

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum